viernes, 7 de octubre de 2011

festivales


FESTIVALES

Teatro Le Ring de Toulouse, Francia - 2009
Setiembre Presentación en la ciudad de las Heras y Caleta Olivia 2009
1º Festival de cine y video Rio Negro Proyecta- 2009
FIBA - Festival Internacional de Buenos Aires - 2009
Ciudad de Neuquén y Cutral-Co 2009
Noviembre de 2009, presentación en Benito Juarez, Teatro el Sombrerito.
Seleccionada para participar de la Fiesta Nacional del Teatro 2010– INT
Mirada - Festival Iberoamericano de Artes Cênicas | Santos-Brasil - 2010
Festival de Rafaela - Prov. De Santa Fe - 2010
APAC . Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz de la Sierra - 2010
Festival Cervantino – Azul – Provincia de Buenos Aires- 2010
Festival Internacional de Teatro Mercosur- 2011
18º Porto Alegre em Cena – 2011
XXVI FIT – Festival de Teatro de Cádiz- 2012
Festival de las Artes – Costa Rica - 2012
Teatro Avante - XXVI Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami - 2012





Brasil 2011

Festival Internacional de Teatro Porto Alegre
6 al 26 de septiembre de 2011
www.poaemcena.com.br

. Nos vamos a España .

El Festival de Teatro Iberoamericano de Cádiz
21 y 22 de octubre de 2011 en el Teatro Norica
www.fitdecadiz.org
8º Festival Internacional de Teatro Mercosur 2011

martes, 3 de mayo de 2011


VIII Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz de la Sierra
7 al 17 de abril de 2011
http://festivalesapac.com/festival-de-teatro-2011/

miércoles, 25 de febrero de 2009


FUNCIONES EN FRANCIA - MARZO 2009

“Nada del amor me produce envidia” junto con “Una pequeña historia del Punk Argentino” de Tatiana Saphir se presentaron 12 y 13 de Marzo en el Teatro Le Ring de Toulouse, Francia.

Las funciones fueron realizadas gracias a la colaboración de Théâtre 2 l’Acte, Chantiers Nomades, Le Cinéma ABC et le Festival des Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse.


lunes, 16 de febrero de 2009

SOBRE LA OBRA

“Nada del Amor me produce envidia” es un melodrama musical cuyo anclaje es el mundo de las cancionistas argentinas de los años 30. Era muy común en esa época que la mujer que veía frustrada su carrera como cantante terminara dedicándose a la costura.LA COSTURERA, admira a Libertad Lamarque imitándola hasta el hartazgo mientras realiza sus quehaceres en su pequeño taller. Hasta que un día, producto del azar ó del destino, la mismísima Libertad golpea su puerta para encargarle un vestido. La historia se complicará cuando Eva Perón seducida por la súbita fama de la costurera quiera encargarle también un vestido para ella - justo el mismo vestido y no otro - que está terminando para Libertad. Es así que la costurera deberá elegir (tal vez por primera vez en su vida) qué hacer con el vestido.“Al fin y al cabo todos esperamos una vida para decidir cosas como estas y cuando ocurren no estamos preparados… como si el cuerpo se resistiera y doliera… y el único deseo que existe es que pase todo…”

FICHA TECNICA

Actuación: María Merlino
Dirección: Diego Lerman
Texto: Santiago Loza
Dirección diseño musical: Sandra Baylac
Vestuario: Guido Lapadula
Escenografía: Silvana Lacarra
Iluminación: Fernanda Balcells
Colaboración diseño musical: Jape Ntaca

Diseño Gráfico: Florencia Bauza
Producción: María Sureda
Leit motiv y canción final: Sandra Baylac
Prensa: María Sureda

miércoles, 12 de noviembre de 2008

** PRENSA 2008 / 2009 **


SUPLEMENTO Ñ, Por Guido Carelli


Diario Página 12, Suplemento Radar - Por Mercedes Halfon

Diario Clarin - Por Juan José Santillán

Una mujer para varias mujeres
De gran despliegue en escena, la actriz aborda, en su unipersonal, el universo de las cancionistas del 30.

MANEJO ESCENICO MARIA MERLINO BRILLA EN "NADA DEL AMOR ME PRODUCE ENVIDIA".

El unipersonal de María Merlino, Nada del amor me produce envidia, tuvo un fugaz recorrido, a fines del año pasado, en el estudio de Ricardo Bartís. Y, sin embargo, pese a las pocas presentaciones, no pasó desapercibido. Es un espectáculo de una actuación impecable, que irradia un intenso abordaje al universo de las cancionistas de la década del 30. En especial, Libertad Lamarque. Y desde allí, la histórica rivalidad de la Novia de américa con Evita. Con ese trasfondo, la obra -dirigida por Diego Lerman, en base al texto de Santiago Loza- toma la figura de una contrariada costurera de pueblo, a quien Eva y Lamarque le encargan el mismo vestido. Pero esto es tan sólo la anécdota porque María Merlino -que trabajó en El aire alrededor, de Mariana Obersztern y El niño en cuestión, de Ciro Zorzoli- despliega un trabajo de alta precisión en lo gestual, concentrado en los mínimos elementos que configuran, a través de una serie de tangos, el universo de una mujer en un salón de costura. Eva Falcón, Lamarque y Eva arman una constelación de referencias que resignifican constantemente la interpretación de Merlino.

¿Cómo surge la inquietud de trabajar en el universo de las cancionistas del 30?
El disparador fueron unas clases de bel canto que tomé con Sandra Baylac, que también hizo el diseño musical de las obra. Me acercaron una partitura del tango que interpretaba Libertad Lamarque Quedémonos aquí y al mismo tiempo estaba trabajaba sobre un cuento de Chejov, El monje negro. Hice una asociación entre esos materiales y empezó el primer acercamiento a lo que sería la obra. Pienso que todo ese universo, de cancionistas y costureras, lo tenía incorporado desde mi infancia.
Naciste en Benito Juárez, ¿qué resonancias tuvo en la composición de esta costurera los recuerdos de tu vida en el pueblo?

Mi padre era cantor, le encantaba el tango, nació en el 28 y mi mamá, en el 37. Empecé a escuchar con ella radioteatro, era una mujer criada en el campo, ama de casa que nos cosía los vestidos a mi hermana y a mí. Por ejemplo, siempre quise una máquina de coser, nunca había aprendido a usarla. Me la compré hace poco, me senté y me cosí un vestido. Se ve que había observado mucho y eso lo tenía impregnado. Creo que todas estas cosas también arman el universo del personaje.

Trabajaste en películas de Lerman, ¿qué características ves en su trabajo en teatro? El tiene una formación teatral, de hecho nos conocimos en los talleres de Bartís. Diego tenía la idea de una actriz, sola, defendiendo un tipo de actuación en el espacio escénico.

Buenos Aires Herald - Get Out Por Victoria Eandi

Diario La Nación, Suplemento Espectáculos Por Verónica Pagés

Diario Página 12, Suplemento Cultura & Espectáculos Por Cecilia Hopkins


Dairio Página 12, Suplemento Las 12 Por Moira Soto

Diario Clarin, Suplemento Espectáculos Por, Juan José Santillán


Cicritbaires (círculo internacional itinerante de crítica teatral) por Adys González de la Rosa

http://cicritbaires.blogspot.com/2008/11/la-cancin-de-mara.html

MONTAJE DECADENTE
http://montajedecadente.blogspot.com/2009/05/teatro-nada-del-amor-me-produce-envidia.html


REVISTA RULETA CHINA por Silvana Avellaneda
http://www.ruletachina.com/news/others/merlino/index.html


martes, 16 de septiembre de 2008


MARIA
María Merlino nació el 27 de enero de 1971 en Benito Juarez “capital de la amistad”, una pequeña localidad de la provincia de Buenos Aires.Su interés por el teatro nació durante la más tierna infancia. Su primera actuación fue en el jardín de infantes, en donde interpretó el papel de una señora que salía a hacer las compras con su changuito. De niña tarareaba los tangos que su padre le cantaba; los repetía frente al espejo haciendo mímicas que remedaban a las cantantes populares. Recuerda que a la hora de la siesta solía escuchar radioteatros junto a su madre mientras tomaban té de cedrón con bombilla.En su juventud fue nominada a flor del pago, pero nadie la votó.En 1989 decidió probar suerte en la Capital Federal. A su arribo se instaló en un pensionado de monjas de la calle Uriburu. Ni los miedos, ni las dudas de su familia (su hermano creía que la ciudad era un lugar peligroso y que corría, entre otros riesgos, el de ser violada a su llegada) lograron desanimarla. A partir de entonces ha participado en numerosas puestas teatrales y algunos largometrajes, cosechando reconocimiento.Este espectáculo lo siente como un homenaje tardío a Elena Adela y a Rodolfo Angel, una fiesta de espíritus pasados impregnada del anacronismo de las costureras de pueblo.

EVA

Eva Duarte nació el 7 de mayo de 1919, en Los Toldos, un pequeño pueblo del interior de la Provincia de Buenos Aires, en el seno de una familia humilde y trabajadora. Allí vivió hasta 1935, año en que hastiada de la vida pueblerina decidió apostar por su sueño de transformarse en actriz y trasladarse a la Capital Federal, con un boleto de tren y una valija como únicas pertenencias.
Poco a poco fue insertándose en el mundo del espectáculo de la época. En 1939, su carrera dio un vuelco fundamental: protagonizó un famoso radioteatro y la revista Antena la eligió para ilustrar su tapa. A partir de entonces desarrolló una breve pero trascendente carrera actoral, que se interrumpirá con otro contundente vuelco del destino, al conocer a Juan Domingo Perón, quien más tarde se transformará en su marido y en presidente de la República. Esta relación y su amplia exposición mediática le depararían enemistades con otras grandes figuras de la época, entre ellas la célebre Libertad Lamarque.
En su rol de primera dama, Eva Perón realizó un intenso trabajo de ayuda y desarrollo social, por el cual se la recuerda como “la abanderada de los humildes”.
Luchó además por el derecho al voto femenino, alcanzado en 1947. Ella misma votará por primera vez desde su lecho de muerte en las elecciones del 11 de noviembre de 1951.
Falleció el 26 de julio de 1952, a los 33 años de edad. Sus velatorios duraron 14
días.

LIBERTAD

Libertad Lamarque Bouza nació el 24 de noviembre de 1908 en Rosario, Provincia de Santa Fe. Su padre era anarquista y decidió honrar sus ideales llamando a su hija “Libertad”.
Desde muy niña se interesó por el teatro. En 1926, se trasladó junto a sus padres a la Capital Federal. Ese mismo año hizo su debut en los escenarios como integrante de un trío vocal acompañada por las actrices Olinda Bozán y Antonia Volpe.
Fue conocida como “La novia de América”. Filmó 21 películas en Argentina, 45 en México y 1 en España. Grabó 6 telenovelas y más de 800 canciones.
Su fama no solo se debe a su talento natural, sino también a su empeño y a su voluntad para trabajar sobre su propia voz, tarea que le demandó gran esfuerzo ya que Libertad tenía una voz demasiado aguda, incluso para su registro de soprano. Sin embargo, transmitía con su canto una fuerza inusual para una cantante femenina, expresividad que le valió el apodo de "Gardel con polleras".
En el año 1946, por problemas de celos profesionales con Eva Duarte, esposa del entonces Presidente Juan Domingo Perón, abandonó Argentina para radicarse en México, donde falleció el 12 de diciembre del 2000 a los 92 años de edad, dejando inconclusa su última telenovela, "Carita de ángel".
Sus cenizas fueron esparcidas en el Océano Atlántico, en las costas de la ciudad de Miami, en cumplimiento de su última voluntad: quería que sus cenizas recorrieran todos los países en los que fue reconocida y admirada.